Buchungsbedingungen
Für Buchungen von AUX Lichtblick Göggingen über auxapartment.de. Es gelten die bei der jeweiligen Buchung vereinbarten Bedingungen. Bereits bestätigte Aufenthalte und Buchungen über andere Buchungsportale werden dadurch nicht geändert.
Unterkunft und Vertragspartner
Vermieter und Vertragspartner ist Taras Serikov, Zieglerstraße 10, 86199 Augsburg, Deutschland. AUX Living Göggingen ist die Bezeichnung dieser Website; AUX Living ist der Markenname. Kontakt: info@auxliving.de, +49 1523 3924283.
AUX Lichtblick Göggingen ist eine Ferienwohnung für höchstens zwei Gäste in Augsburg-Göggingen. Vermietet wird die Unterkunft für den bei der Buchung ausgewählten Zeitraum. Die Wohnungsbeschreibung und die im Buchungsformular aufgeführten Leistungen bestimmen den Umfang Ihres Aufenthalts.
So kommt die Buchung zustande
Wählen Sie zunächst Reisedaten und Gästezahl. Im Smoobu-Buchungsformular sehen Sie die verfügbare Unterkunft, den Gesamtpreis und die Zahlungsart. Anschließend tragen Sie Ihre Kontaktdaten ein. Vor dem verbindlichen Abschluss können Sie Ihre Angaben prüfen und in den Eingabefeldern beziehungsweise durch Rückkehr zur Suche korrigieren. Das Öffnen oder Ausfüllen einer Suche ist noch keine Buchung.
Mit Betätigung der abschließenden Buchungsschaltfläche geben Sie ein verbindliches Buchungsangebot ab. Die Annahme erfolgt unmittelbar durch die erfolgreiche Buchungsbestätigung im Smoobu-System in unserem Namen. Damit kommt der Beherbergungsvertrag zustande. Die Buchung ist keine unverbindliche Anfrage und hängt nicht erst vom Eingang der späteren Überweisung ab.
Die Bestätigung Ihrer Buchung erhalten Sie zusätzlich per E-Mail. Prüfen Sie bei ausbleibender Bestätigung auch Ihren Spamordner und kontaktieren Sie uns, bevor Sie erneut buchen. Die Buchungsdaten werden zur Vertragsabwicklung in Smoobu gespeichert. Eine Kopie Ihrer Vertragsinformationen können Sie unter der oben genannten Kontaktadresse anfordern. Diese Bedingungen können Sie mit der Druck- oder Speicherfunktion Ihres Browsers sichern. Die Vertragsinformationen werden auf Deutsch und Englisch angeboten.
Gesamtpreis
Maßgeblich ist der vor Abschluss für Ihre Reisedaten und Gästezahl angezeigte Gesamtpreis einschließlich verpflichtender Preisbestandteile und der von Ihnen ausgewählten Zusatzleistungen. Freiwillige Leistungen, die Sie erst vor Ort in Anspruch nehmen, sind nicht automatisch mitgebucht.
Die Endreinigung kostet einmalig 40 Euro pro Aufenthalt. Diese Gebühr ist bereits im angezeigten Gesamtpreis enthalten und wird nicht zusätzlich zu diesem Gesamtpreis erhoben.
Für die Vermietung durch Taras Serikov gilt die Steuerbefreiung für Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG. Umsatzsteuer wird nicht gesondert ausgewiesen.
Überweisung und Zahlungsfrist
Die Zahlung erfolgt per Überweisung. Den vereinbarten Gesamtpreis Ihrer Buchung einschließlich der Endreinigung zahlen Sie vollständig im Voraus: innerhalb von drei Kalendertagen nach Erhalt der Buchungsbestätigung, spätestens jedoch vor der vereinbarten Check-in-Zeit. Die Bankverbindung und den zu verwendenden Buchungsbezug erhalten Sie mit den Zahlungsinformationen zu Ihrer Buchung.
Bei Buchungen am Anreisetag ist die Zahlung unverzüglich, im Regelfall innerhalb einer Stunde nach Erhalt der Buchungsbestätigung, zu veranlassen; auch hier gilt die vereinbarte Check-in-Zeit als spätester Zeitpunkt. Ist dieser Zeitpunkt bereits verstrichen oder ist die kurzfristige Überweisung nicht möglich, kontaktieren Sie uns bitte direkt für eine persönliche Vereinbarung. Die Stundenangabe ist keine Zusage, dass eine normale Banküberweisung innerhalb einer Stunde auf unserem Konto eingeht.
Als Check-in-Zeit für Zahlungs- und Stornofristen gilt 16:00 Uhr am Anreisetag in der Ortszeit von Augsburg (Europe/Berlin), sofern wir nicht ausdrücklich eine andere Zeit mit Ihnen vereinbart haben. Eine lediglich im Formular angegebene voraussichtliche Ankunftszeit ist noch keine abweichende Vereinbarung.
Stornierung und Nichterscheinen
Sie können bis 24 Stunden vor der vereinbarten Check-in-Zeit kostenlos stornieren. Maßgeblich sind die Ortszeit in Augsburg und der Eingang Ihrer Stornierung bei uns.
Bei späterer Stornierung oder Nichterscheinen bleibt der Anspruch auf den vereinbarten Übernachtungspreis für den gesamten gebuchten Aufenthalt abzüglich ersparter Aufwendungen und Einnahmen aus einer anderweitigen Vermietung bestehen. Wir begrenzen diesen Anspruch auf höchstens 90 % des vereinbarten Übernachtungspreises für den gesamten Aufenthalt; er betrifft nicht nur die erste Nacht. Nicht erbrachte, separat berechnete Zusatzleistungen gehören nicht zu dieser Berechnungsgrundlage.
Höhere Einsparungen und Einnahmen aus einer anderweitigen Vermietung werden angerechnet; die Forderung kann sich dadurch weiter verringern oder vollständig entfallen. Sie dürfen ausdrücklich nachweisen, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Dann entfällt die Forderung oder wird entsprechend reduziert. Gesetzliche Rücktritts-, Kündigungs- und sonstige Rechte bleiben unberührt.
Für Stornierungen empfehlen wir eine E-Mail an info@auxliving.de. Bitte nennen Sie Ihre Buchungsnummer oder Ihren Namen und Reisezeitraum, damit wir die Buchung zuordnen können. Eine bereits geleistete Vorauszahlung ändert nichts an der kostenlosen Stornierung innerhalb der vereinbarten Frist.
Rückzahlungen
Den unstreitigen Erstattungsbetrag überweisen wir unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach Eingang Ihrer Stornierung. Die Erstattung erfolgt normalerweise auf das Konto, von dem Ihre Zahlung eingegangen ist. Eine abweichende Rückzahlung stimmen wir mit Ihnen ab. Für die Erstattung berechnen wir keine Bearbeitungsgebühr.
Ergibt sich durch eine anderweitige Vermietung oder zusätzliche Einsparungen eine weitere Erstattung, rechnen wir diese nach dem ursprünglich gebuchten Zeitraum ab und zahlen den zusätzlichen Betrag unverzüglich zurück. Gesetzliche Rechte und früher eintretende Zahlungspflichten werden dadurch nicht eingeschränkt.
Kein gesetzliches Widerrufsrecht für den gebuchten Ferienaufenthalt
Für die hier angebotenen Beherbergungsleistungen zu anderen als Wohnzwecken mit fest vereinbartem Zeitraum besteht gemäß § 312g Absatz 2 Nummer 9 BGB kein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht. Ihre oben beschriebene vertragliche Möglichkeit zur kostenlosen Stornierung bleibt bestehen.
Anreise, Aufenthalt und Abreise
Check-in ist zwischen 16:00 und 21:00 Uhr möglich; Check-out erfolgt vor 10:00 Uhr, soweit nicht anders vereinbart. Self-Check-in ist möglich. Ihre persönlichen Anreise- und Zugangsinformationen erhalten Sie über Smoobu. Bei kurzfristiger Buchung oder Schwierigkeiten erreichen Sie uns unter +49 1523 3924283.
Bitte beachten Sie die Hausregeln: keine Partys oder Veranstaltungen, kein Rauchen in der Wohnung und keine Haustiere; zusätzliche Besucher nur nach vorheriger Bestätigung. Ruhezeit ist von 20:00 bis 08:00 Uhr. Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
Ein kostenloser Tiefgaragenstellplatz ist nur auf Anfrage und nach Bestätigung verfügbar. Bitte vorwärts einparken und die Beschilderung beachten. Die freiwillige Nutzung der Wasch- und Trockenmöglichkeit kostet jeweils 3 Euro pro Vorgang; hierfür werden einzelne 1-Euro-Münzen benötigt.
Im Eingangsbereich befindet sich eine Kamera der Hausverwaltung. Sie wird beim Klingeln zur Sichtkontrolle aktiviert, nicht durch Bewegung. In der Wohnung misst ein Minut-Sensor den Geräuschpegel in Dezibel; Gespräche werden nicht aufgezeichnet. Weitere Hinweise stehen in unserer Datenschutzerklärung.
Vorzeitige Abreise und Probleme während des Aufenthalts
Bitte informieren Sie uns möglichst früh, wenn Sie vorzeitig abreisen möchten. Eine Abreise aus persönlichen Gründen beendet die vereinbarte Zahlungspflicht nicht automatisch. Ersparte Aufwendungen und Einnahmen aus einer anderweitigen Vermietung werden berücksichtigt; Sie erhalten eine nachvollziehbare Abrechnung. Es wird keine zusätzliche Strafgebühr vereinbart. Gesetzliche Rechte, insbesondere bei Mängeln oder einer außerordentlichen Kündigung, bleiben unberührt.
Wenn während Ihres Aufenthalts etwas nicht funktioniert, teilen Sie uns dies bitte zeitnah mit, damit wir helfen können. In dringenden Fällen rufen Sie bitte an: +49 1523 3924283.

